Vanaf Het Zand
Vanaf Het Zand
door Pieter Hildering

verschenen eind augustus 2002 bij:
Rozenberg Publishers
Bloemgracht 82 hs
1015 TM Amsterdam
email: info@rozenbergps.com
http://www.rozenbergps.com

ISBN 90 5170 643 / NUR 320
Voor de prijs van € 15,90.


Blijf op de hoogte van ontwikkelingen rond 'Vanaf Het Zand' en maak uw interesse in het boek kenbaar bij de auteur en de uitgever via deze intekenlijst.


'Vanaf Het Zand' werd geschreven door Pieter Hildering een vooraanstaande Nederlandse aficionado (mede-oprichter en voormalig voorzitter van de Peña Taurina de Holanda). In het boek beschrijft hij zijn ervaringen met het stierengevecht en vertelt hij over de wijze waarop hij bij de Fiesta de los Toros werd geïntroduceerd. Het werk dat uit 16 hoofdstukken bestaat is een samenvatting van kennis, anekdotes en persoonlijke belevenissen die de schrijver gedurende zijn vijfentwintig jarige ervaring als aficionado opdeed. Bovendien bevat het boek een zeer uitgebreide Begrippenlijst. Samen met een uitgebreide bibliografie levert het boek een belangrijke bijdrage aan de verspreiding van begrip voor de Fiesta de los toros in de Nederlandse taal.

omslagtekening Ronald Sales
klik op de omslag om een PDF-versie te openen





El aficionado holandés Pieter Hildering (socio fundador y ex-presidente de la Peña Taurina de Holanda) es el autor del libro 'Vanaf Het Zand' (Desde La Arena) en el que trata de sus experiencias taurinas y de cómo se introdujó en la Fiesta de los Toros. La obra, desarrollada en 16 capítulos, es un compendio de conocimientos, anécdotas y vivencias personales del autor a lo largo de sus 25 años de experiencias como aficionado a la Fiesta, que va desgranando a lo largo de un trabajo que recoge un gran cantidad de términos taurinos. El libro y una amplia bibliografía convirtiendose así en una instrumento de difusión de la Fiesta de los toros en lengua holandesa.

Visitantes Españoles a esta pagina web pueden tomar contacto con la libreria Madrileña Egartorre: http://www.egartorre.com/toros/ para registrar su interés por este libro.

Más información en Portal Taurino: http://www.portaltaurino.com/noticias/pieter_hildering_libro.htm





'Vanaf Het Zand' ('From the Sand') was written by the well established aficionado Pieter Hildering, co-founder and former president of the Peña Taurina de Holanda. In it the author writes about his experiences with the Spanish bullfight and tells the reader how he was introduced to the Fiesta de los Toros. The book consists of 16 chapters (in Dutch) and is a summary of historical knowledge, anecdotes and personal experiences which was gathered during his twenty-five years as a fervent visitor to the bullring. It also contains an ample encyclopedia of taurine terms. Together with a bibliography, 'Vanaf Het Zand' provides an excellent opportunity to spread understanding for the Fiesta de los toros in the Dutch language.

Visitors to this website are given the opportunity to show their interest to receive a copy by signing in at the Intekenlijst / registro below.




Fragment uit 'Vanaf Het Zand'

Brindis - Ronald Sales

Intekenlijst / registro